E così probabilmente abbiamo trovato il nostro nuovo vino rosso non-da-occasioni-speciali preferito.
Questo:
Ovviamente italiano. 😉
Ieri a cena abbiamo voluto provarlo e ci è piaciuto talmente tanto, che credo di aver esagerato un tantino.
Per cui quando dalla tv è partita la canzone Man! I feel like a woman! di Shania Twain, mi sono trovata a ballare in mezzo alla sala, cantando a pieni polmoni “go totally crazy – forget I’m a lady…”, con la bocca piena di salatini, sputacchiandone pezzi a destra e a manca e ancheggiando che nemmeno una danzatrice del ventre…
A performance conclusa mi è arrivato il messaggio di un’amica che mi chiamava “lady” per la chiccosità dei francobolli sulle buste degli inviti al mio matrimonio. Appunto. Ho la vaga impressione che i miei inviti, eleganti e minimali, non mi rispecchino poi molto…
Per i francobolli però abbiamo effettivamente avuto un’idea geniale. E da sobri!
Sì, quelli sul francobollo siamo l’Amburghese ed io, è la foto “ufficiale” del nostro fidanzamento a Parigi (più che altro perchè è forse l’unica…).
Parlando del matrimonio, ci ritroviamo ormai in un incubo burocratico internazionale. Ormai aspetto con ansia giugno più per veder finire le scartoffie che per essere sposata…
Dopo aver mosso mari e monti per recuperare tutti i documenti che mi servono dall’Italia, scopro che per ottenere i documenti qui in Germania devo far tradurre in tedesco tutti i documenti italiani (e non mi è permesso tradurmeli da sola). E costa un botto e anche tempo. Così mi viene detto che per far prima e risparmiare potevo chiedere in Italia di rilasciarmi quei documenti giá in modello internazionale, così da non doverli far tradurre.
Allora.
Io l’ho detto a tutti che si trattava di un matrimonio internazionale! Consolato, comune in Italia, uffici comunali qui ad Amburgo… ne erano tutti al corrente. Ma un’anima pia che si facesse venire in mente questo dettaglio PRIMA che io iniziassi tutto l’iter, no??
E come in ogni buon gioco dell’oca che si rispetti, torno al via e ricomincio tutto da capo.
Ringrazio solo che è mercoledì e il weekend si avvicina….
You might also like
10 Comments
Ecco, allora sappi che anch'io ho dovuto far tradurre i certificati dello Jugendamt per la trascrizione dell'atto di nascita di Siegmund in Italia.. E ho speso (relativamente) poco. Fatto questo i due Consolati competenti hanno iniziato a giocare a ping-pong tra di loro, così ho dovuto spedire tutto due volte (e anche qui, nessuno che m'avesse detto: mandi tutto per conoscenza anche ai colleghi. Eh no.). Che, poi, mi chiedo sempre: ma a mio figlio interesserà davvero avere pure il debito pubblico italiano sul groppone? Ora vado che sta strillando, provo a farlo riposare.
P.S. Bel francobollo 🙂
dai che bello il francobollo! ma in italia sarebbe possibile? 😉
@Brunhilde: uno pensa che con l'Unione Europea le cose siano diventate più semplici. Uno si sbaglia di grosso.
@Sunny: per ora io questo servizio l'ho visto solo in Germania, ma non so… Puoi provare a chiedere.
La gioiosa et amorosa mi sa tanto di Marca Trevigiana… sbaglio?
Sorvoliamo sulla burocrazia, che è qualcosa di snervante e incomprensibile. Quei francobolli sono fantastici!!! Ahahah, mitica 🙂
Oh mi dispiace Chiara…non immaginavo tu fossi
all'oscuro, ti avrei aiutata volentieri con qualche
Info…ci sono passata anch'io. Peccato solo che ci
e' voluto cosi' tanto tempo con quei benedetti do-
cumenti…volevo tanto sposarmi a settembre (il mio
mese preferito)e invece siamo arrivati a ottobre.
Maria
P.S. L'idea del francobollo mi e' piaciuta moltis-
simo. Carinissima e molto originale.
Maria
Ciao tesoro mio, sono imperdonabile, ma sto sotto stress e tensioni continue, un caos totale di cose da fare quadrare!
In compenso ti ho mandato una mail oggi pomeriggio mentre ero in treno e spero vivamente ti sia arrivata!
Il tuo biglietto con busta voltata verso il francobollo fa bella vista sul nostro camino ^___^
Dobbiamo fare il punto anche su cosa io devo cantare, aggiorniamoci.
Adesso controllo due cose e mi butto nel letto, meno male domani è giovedì e venerdì ho prenotato un massaggio a schiena e collo che spero mi aiuti a disfarmi della tensione che sto accumulando.
Ti abbraccio tesoro mio!
Ma che carini i francobolli!!!!!!!!!!!! 🙂
ciao..
siamo passate di qua…se vuoi possiamo seguirci…
XOXO Francesca&Ingrid
http://2befab.blogspot.com
@VerdeMenta: se non ricordo male sì, ma devo controllare cosa dice l'etichetta…
@Maria: fa niente, non preoccuparti, tanto in questi casi alla burocrazia non si scappa… Visto che avanti i tedeschi con questi francobolli?
@Titti: tesora ho visto la mail, ti risp appena riesco! Poi ci sentiamo con calma su cosa canterai in chiesa. Io non me ne intendo… tu hai idee e proposte? Ti scrivo!
@Lela: garzie!!! 😉
@2befab: passo a trovarvi! 🙂