• 10+ Slider and Blog Layouts
  • 30 cose per 30 anni
  • 30 x 30
  • About
  • About
  • Antipasti e snack
  • Appunti di viaggio
  • Armadio
  • Beauty
  • Brunch e colazione
  • Casa
  • Contact Me
  • Cucina
  • Custom Sidebar
  • Demo Content Import
  • DIY
  • Drinks
  • Entertaining
  • Feste e Regali
  • Film
  • Flexible Single Post Options
  • Google Mobile Friendly
  • Hamburg Guide
  • Hamburg Guide
  • How to
  • How to…
  • I tacchi della settimana
  • I tacchi della settimana
  • Impressum
  • Instant Search
  • Libri
  • Lifestyle
  • Moda
  • Page Background Header
  • Page Fullwidth
  • Page Left Sidebar
  • Page Right Sidebar
  • Piatti unici/esotici
  • Piper-chef
  • Primi piatti
  • Privacy
  • Provato per voi
  • Sample Page
  • Sample Page
  • Secondi piatti
  • Shopping
  • Shortcodes
  • Side Menu
  • Tavola
  • Theme Admin
  • Theme Customizer
  • Theme Support & Updates
  • Typography
  • Viaggi
  • Viaggi e Valigie
  • Hamburg Guide
  • Viaggi
    • Africa
      • Marocco
    • America del Nord
      • USA
    • America del Sud
      • Brasile
    • Asia
      • Cambogia
      • Cina
      • Indonesia
      • Maldive
      • Malesia
      • Singapore
      • Thailandia
    • Asia minore
      • Emirati Arabi Uniti
      • Turchia
    • Europa
      • Francia
      • Germania
      • Italia
      • Lussemburgo
      • Malta
      • Paesi Bassi
      • Regno Unito
      • Spagna
    • Le Miniguide di viaggio
    • Corridoio o finestrino?
  • Lifestyle
    • Libri
    • Film
    • Interni
    • Beauty
    • Moda
    • Shopping
    • Baby
    • Diary
    • 30 X 30
    • I tacchi della settimana
  • How to
    • Armadio
    • Casa
    • Viaggi & Co.
    • Feste e Regali
    • DIY
  • Cucina
    • Ricette
    • Drinks
    • Tavola
  • About
  • Contact Me
  • Italiano
  • Deutsch

Weekend review – buona vigilia!

24 Dicembre 2012

 Ci siamo, è la vigilia di Natale!
E’ il momento di godersi la famiglia e le piccole grandi tradizioni che tutti abbiamo.
Ma prima, parliamo del fine settimana.

 La scorsa per me è stata una settimana pesantissima, per miracolo sono riuscita a finire tutto e consegnare quello che dovevo entro venerdì, ma ho passato notti insonni.
Venerdì sera ero praticamente euforica all’idea di iniziare le vacanze, così per prima cosa dopo essere uscita dall’ufficio, mi sono fiondata con piper-marito ai mercatini di Natale più grandi di Amburgo, quelli che si tengono per tutto il mese nella piazza del Rathaus. Quest’anno non avevamo ancora avuto occasione di andarci e non volevamo perderceli prima di partire per le vacanze.

 

La slitta di Babbo Natale!

 

 

Questo stand vende utensili fatti di cioccolato.

 

 Abbiamo preseguito “festeggiando” l’inizio delle vacanze con una cena con amici da GranoVino, il ristorante del nostro amico e di suo fratello, cui avevo accennato nei mesi scorsi e di cui vi ho parlato ufficialmente in questo post.

 Sabato mattina quando mi sono svegliata e ho aperto la tenda, ho visto questo (tradotto: una nevicata colossale, non riuscivo a vedere fuori dalla finestra)(che comunque nei giorni prima di Natale fa sempre piacere).

 Dal momento che ci siamo alzati piuttosto tardi, abbiamo deciso di fare una colazione abbondante e poi saltare direttamente alla cena. Lo facciamo spesso nel fine settimana, quando ci alziamo ad un orario più vicino a quello del pranzo che a quello della colazione…
In questi casi, solitamente, punto sul cosiddetto “Frühstücksei”, ossia “l’uovo della colazione”. In Germania è abbastanza diffuso mangiare uova a colazione. Ricordo che appena mi ero trasferita qui (ed ero ospite dai piper-suoceri in attesa che ci consegnassero l’appartamento), dopo una settimana che mi propinavano uova a colazione, ho seriamente temuto di svegliarmi una mattina facendo coccodé!

 Dopo di che, la giornata è proseguita scrivendo gli ultimi biglietti di auguri (sono di Unicef)…

 …e incartando gli ultimi regali. Naturalmente ho finito il nastro adesivo quando mi mancava un solo pacchetto e mentre fuori c’era praticamente una bufera di neve.
Comunque sono fierissima della carta che ho comprato quest’anno, la adoro!

 Per riprendermi da questa fatica, mi sono chiaramente dovuta concedere una pausa a base di cioccolata calda. Ad essere onesta, era quella istantanea – cui basta aggiungere acqua calda, ma visto che siamo in vena di onestà, ve lo dico: a me piace, pure più di quella super densa per cui tutti in Italia sembrano impazzire (e che invece mi nausea dopo due cucchiaiate). Io preferisco questa qui annacquata dei tedeschi… Però almeno l’ho bevuta nelle mie splendide tazze natalizie di Starbucks, dai.

 Dal momento che domenica siamo partiti per l’Italia, sabato abbiamo invitato i piper-suoceri per una cena di Natale. Per l’occasione ci siamo lanciati in un esperimento e abbiamo fatto i biscotti coperti di cioccolato, soprattutto per non lasciare inutilizzate le formine a tema natalizio che ho comprato in un raptus del tutto ingiustificato, visto che io non so andare più in là di una torta salata. Comunque si è rivelato più facile del previsto. E divertente: sembra di giocare col pongo!

 Ho anche ricevuto dei regali anticipati, visto che non saremo con la parte amburghese della famiglia il giorno di Natale…

 Domenica è stata passata soprattutto a preparare la valigia e a cercare di farci entrare tutti i regali cercando di evitare danni e di non dimenticare nulla.

 E poi finalmente ci siamo diretti all’aeroporto. Peccato solo per il ritardo dell’aereo di quasi un’ora sulla partenza, che comunque ho impiegato immergendomi nella lettura del nuovo numero del National Geographic.

 Finalmente, comunque, siamo riusciti ad arrivare a Malpensa.

 E ora mi aspettano dei giorni di festa con famiglia e amici. E tanto, tanto, tanto cibo – come se ne avessi bisogno…

 Auguro a tutti voi un felicissimo Natale, vi auguro di passare queste feste in serenità e con le persone a voi care.
Noi ci sentiamo nei prossimi giorni.

 Tanti auguri!!

HamburgItaliaNataleWeekend
Share

Hamburg Guide  / Lifestyle

Piperpenny
Italiana trapiantata nella città libera e anseatica di Amburgo, lavoro nelle relazioni pubbliche nel campo della moda. Viaggio per vocazione, scrivo per divertimento. La mia occupazione principale in realtà è correre dietro a due minions anche conosciuti come i miei figli.

You might also like

Bodega Lima – Cucina peruviana ad Amburgo
16 Dicembre 2022
Regali dell’ultimo secondo
9 Dicembre 2022
Cucina israeliana da NENI Hamburg
24 Ottobre 2022

5 Comments


Anonimo
24 December 2012 at 1:07 pm
Reply

tanti auguri anche a te e serene festività che di qsti tempi nn dispiace….kiss ve.rosy!!!!!



Anonimo
24 December 2012 at 5:04 pm
Reply

Tanti auguri di un sereno e felice natale…Ersy.



sariti
24 December 2012 at 7:49 pm
Reply

Tanti tanti auguri!



yezatel - Newton
25 December 2012 at 7:07 pm
Reply

Auguri Chiara!!!



MaisonLab
29 December 2012 at 4:17 pm
Reply

Complimenti per il blog originale!
Amo la Germania!
Ti invito a visitare il mio blog http://www.maisonlab.it/, attendo un tuo giudizio.
Corro a votarti su Grazia.it 😉



Lascia un commento Annulla risposta

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Per favore leggi accetta le nostre condizioni sulla privacy
Con questo modulo Live from Here raccoglie il tuo nome e il tuo indirizzo E-Mail, in modo da poter gestire al meglio i tuoi commenti. Per maggiori informazioni visita la nostra pagina Privacy.

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.

  • PIPERPENNY CHI??

    Italiana trapiantata nella città libera e anseatica di Amburgo, lavoro nelle relazioni pubbliche nel campo della moda. Viaggio per vocazione, scrivo per divertimento.

    Leggi di più...
  • Articoli recenti

    • Dove trovarmi
    • Mauritius: appunti di viaggio
    • Lezioni di chimica
  • Archives

  • Facebook

    Live from Hamburg - by Piperpenny
  • Instagram

  • Etichette

    #whereidratherbe Aggiornamenti Appunti di viaggio Autunno Beauty Case Buona forchetta Cose Cose che cambiano la vita Domande esistenziali Essentials Gli inseparabili Hamburg Help Homeland Home sweet Home How to... Inside Inutilità Ispirazioni I tacchi della settimana Italia Letteratura Liguria Moda movie night My Closet Natale Oggetto del desiderio Oggi mi sento On the Catwalk Outfit Pensieri Pinguini Piper-baby piper-chef Polemica Recensioni Shopping stile Story of my life Suitcase Sul serio Travel Vacanze Weekend


  • Impressum | Privacy
  • Newsletter

    Inserisci il tuo indirizzo e-mail per iscriverti a questo blog, e ricevere la newsletter settimanale con contenuti extra.

  • Recent Posts

    • Dove trovarmi
      17 Gennaio 2024
    • Mauritius: appunti di viaggio
      22 Giugno 2023
  • Popular Posts

    • Aggiornamento (uno solo) di metà settimana: Quiz
      15 Aprile 2015
    • E nove anni dopo...
      27 Luglio 2012

© Live from Here 2019 | All Rights Reserved | Website powered by BRANDZOCIAL GmbH